Editura Global Info / Dicţionar englez-român

COUNTRY LIFE

Traducere în limba română

country life substantiv

viaţa de la ţară, viaţa câmpenească.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

But certainly there is much more sameness in a country life than in a Bath life.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

Or, perhaps she may not have resources enough in herself to be qualified for a country life.

(Emma, de Jane Austen)

People were frightened at the time, but on looking back they rather liked it; it was a fine excitement in a quiet country life, and there was even a party of the younger men who pretended to admire him, calling him a true sea-dog and a real old salt and such like names, and saying there was the sort of man that made England terrible at sea.

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

In a country life I conceive it to be a sort of necessary; for, let a woman have ever so many resources, it is not possible for her to be always shut up at home;—and very long walks, you know—in summer there is dust, and in winter there is dirt.

(Emma, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA