Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
CRANE
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
crane I. substantiv
1. (ornit.) cocor, gruie (Grus grus);
flock of cranes şir de cocori;
the crane chunck(le)s / woops / shrieks cocorul ţipă.
2. (tehn.) macara; gruie;
jib crane macara pivotantă;
derrick crane macara învârtitoare, derrick;
travelling crane pod rulant.
3. sifon.
crane II. verb A. tranzitiv
a ridica cu macaraua.
crane II. verb B. intranzitiv
(out, over, down) a-şi întinde lung gâtul pentru a vedea mai bine (afară; peste; în jos);
to crane at the girls a umbla / a se uita după fete.
2. (fam.) to crane at a se opri / a ezita / a şovăi în faţa (greutăţilor).