Editura Global Info / Dicţionar englez-român

CREATION

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

creation substantiv

1. creaţiune; creaţie; creare, făurire, zămislire; lume, univers, natură;

creation of the brain rod al închipuirii;

(amer.) that beats all creation depăşeste toate aşteptările; este prea de tot;

that licks all creation (into fits) asta le întrece pe toate / întrece orice măsură / e nemaipomenit / nemaiauzit / formidabil;

(amer.) in all creation dumnezeu, dracu, naiba;

how in creation did you manage to do it? cum dracu / dumnezeu ai reuşit s-o faci?

2. ridicare (în rang), înaintare (în grad), numire (ca baronet etc.).

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Formation of Apyrimidine Site involves the creation of an apyrimidinic site as a result of the loss of a pyrimidine residue from DNA.

(Formation of Apyrimidine Site, NCI Thesaurus)

It was with these feelings that I began the creation of a human being.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

The creation of a phosphate derivative of an organic molecule.

(Phosphorylation Process, NCI Thesaurus)

A balanced translocation t(15;19) is present that results in the creation of a fusion gene involving the NUT gene, most commonly BRD4-NUT fusion gene.

(NUT Midline Carcinoma, NCI Thesaurus)

Surgical creation of an opening in an organ.

(Ostomy, NCI Thesaurus)

It would be but a new creation, however, and I never think much of your new creations.

(Persuasion, de Jane Austen)

Phosphorylation Inhibition involves interference with, or restraint of, the enzymatic creation of a phosphate derivative of an organic molecule; often by transfer of a phosphate group from ATP via the action of a kinase.

(Phosphorylation Inhibition, NCI Thesaurus)

I dared not address her openly; my difficulties in the then state of Enscombe must be too well known to require definition; and I was fortunate enough to prevail, before we parted at Weymouth, and to induce the most upright female mind in the creation to stoop in charity to a secret engagement.

(Emma, de Jane Austen)

These three systems are distinct in the initiation of the proteolytic cascade but share most of their components and all three converge in the creation of a C3 convertase that cleaves the C3 complement protein, leading ultimately to the formation of the membrane attack complex, MAC, a pore causing lysis of cells.

(Complement Pathway, NCI Thesaurus/BIOCARTA)

The signal initiated by binding of antigen to the B cell receptor complex causes growth and proliferation of the B cell and the creation of an amplified clone of effector cells that secrete the antigen-specific immunoglobulin.

(B Cell Receptor Complex Signaling Pathway, NCI Thesaurus/BIOCARTA)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA