Editura Global Info / Dicţionar englez-român

CRIMSON

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

crimson I. adjectiv

roşu-închis, purpuriu, cârmiziu, de culoarea carminului.

crimson II. substantiv

1. carmin, cârmâz.

2. roşeaţă.

crimson III. verb A. tranzitiv

a vopsi în culoarea carminului, a înroşi.

crimson III. verb B. intranzitiv

a roşi, a se înroşi, a se îmbujora.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

I did so; he measured twelve drops of a crimson liquid, and presented it to Mason.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

An instant later the man had scrambled on to his feet, his face crimson with shame.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Diana and Mary relieved me by turning their eyes elsewhere than to my crimsoned visage; but the colder and sterner brother continued to gaze, till the trouble he had excited forced out tears as well as colour.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

Inside, the crimson room bloomed with light.

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

Gatsby stood in the center of the crimson carpet and gazed around with fascinated eyes. Daisy watched him and laughed, her sweet, exciting laugh; a tiny gust of powder rose from her bosom into the air.

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA