Editura Global Info / Dicţionar englez-român

CRISS-CROSS

Traducere în limba română

criss-cross I. adjectiv

încrucişat, care se încrucişează; încurcat, încâlcit, în zigzag.

criss-cross II. adverb

1. în cruce, cruciş; în zigzag.

2. pe dos, de-a-ndoaselea;

things went criss-cross from the start chiar de la început toate au mers pe dos.

criss-cross III. substantiv

1. încrucişare, păienjeniş, încurcătură, încâlceală.

2. neînţelegeri.

3. cruce (semn făcut de un analfabet în locul semnăturii).

criss-cross IV. verb A. tranzitiv

a încrucişa; a împleti (în cruce).

criss-cross IV. verb B. intranzitiv

a se încrucişa.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

But what shocked me more than any signs of physical weakness was that his face was grotesquely criss-crossed with sticking-plaster, and that one large pad of it was fastened over his mouth.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA