Editura Global Info / Dicţionar englez-român

’D

Traducere în limba română

’d verb

1. presc. de la had, should, would;

he’d go el s-ar duce.

2. presc. de la do;

d’ye understand me? mă-nţelegi?

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

You will find it gratifying to see those profits because you were never quite sure they’d materialize—they will, and you deserve them.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

But in a quantum computer, you’d only need to add one more quantum bit, or qubit, to double the information.

(Quantum state of single electrons controlled by ‘surfing’ on sound waves, University of Cambridge)

When sleep-deprived, participants had eCB levels in the afternoons that were both higher and lasted longer than when they’d had a full night’s rest.

(Molecular ties between lack of sleep and weight gain, NIH)

“I’d be very glad if you could tell me where that lady may be,” Peters answered coolly.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

Although the researchers predicted they’d see water, they were surprised by how much water they found in this “hot Saturn.”

(NASA Finds a Large Amount of Water in an Exoplanet's Atmosphere, NASA)

She had blistering rashes on her fingers, toes, ears, nose, and cheeks, and she’d lost parts of her fingers to the disease.

(Gene linked to rare inflammatory disease in children, NIH)

We’d love to know whether honeyguides have learnt this language-like variation in human signals across Africa, allowing them to recognise good collaborators among the local people living alongside them.

(How humans and wild Honeyguide birds call each other to help, Editura Global Info)

Precious lot you know about dogs, her brother sneered; and I wish you’d leave me alone.

(The Call of the Wild, de Jack London)

If you please, zir, I’d like to know whom I’m vighting with.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

“It’s a lee shore,” I laughed, “and I am sure I’d rather be here than arriving, a night like this.”

(The Sea-Wolf, de Jack London)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA