| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
DEFECT
Traducere în limba română
defect substantiv
1. lipsă, defect, cusur, meteahnă, deficienţă;
defect of memory lipsă de memorie.
2. imperfecţiune.
3. deteriorare, stricare.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Defects in SLC25A4 are a cause of PEO.
(Adenine Nucleotide Translocator-1, NCI Thesaurus)
But are you really so attached to this place as to see no defect in it?
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
And your defect is to hate everybody.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
I have a great many defects, I know, and it's very good of you, Edward, with your strength of mind, to endeavour to correct them for me.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
My companion must be of the same species and have the same defects. This being you must create.
(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)
Defects in N-glycan biosynthesis lead to a variety of human diseases known as congenital disorders of glycosylation.
(N-Glycan Biosynthesis Pathway, NCI Thesaurus/KEGG)
Birth defects can be caused by genes not working properly, missing or extra chromosomes or mothers’ exposure to medications and chemicals during pregnancy.
(NIH creates Atlas of Human Malformation Syndromes in Diverse Populations, NIH)
The U.S. Preventive Services Task Force recommends that all women of reproductive age consume 400 micrograms of folic acid (the synthetic form of folate) each day to help prevent neural tube defects, a class of birth defects affecting the brain and spine.
(New study suggests high lead levels during pregnancy linked to child obesity, National Institutes of Health)
The U.S. Preventive Services Task Force recommends that all women of reproductive age take a daily supplement containing 400 to 800 micrograms of folic acid to reduce the risk of conceiving a child with a neural tube defect, a class of birth defects affecting the brain and spinal cord.
(Daily folic acid supplement may reduce risk of gestational diabetes, National Institutes of Health)
For the same reason, they never can amuse themselves with reading, because their memory will not serve to carry them from the beginning of a sentence to the end; and by this defect, they are deprived of the only entertainment whereof they might otherwise be capable.
(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
