Editura Global Info / Dicţionar englez-român

DEPRESSED

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

depressed adjectiv

1. lăsat în jos etc. (v. depress 1).

2. (ec.) în stagnare, lipsit de animaţie.

3. abătut, deprimat, indispus.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Well, well, my dear sir, don’t look so depressed.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

“No,”—replied Emma—quite confirmed by the depressed manner in which he still spoke—“I should like to take another turn.

(Emma, de Jane Austen)

"And a little depressed," he said.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

An abused child may become depressed.

(Child Abuse, NIH)

After treatment, however, they then become depressed and anxious.

(Children with Cushing syndrome may have higher suicide risk, NIH)

Antibodies to the beta1-adrenergic receptor (beta1AR), which are detected in a substantial number of patients with "idiopathic" DCM, may increase the concentration of intracellular cAMP and intracellular Ca2+, a condition often leading to a transient hyper-performance of the heart followed by depressed heart function and heart failure.

(Dilated Cardiomyopathy Pathway, NCI Thesaurus/KEGG)

When to these recollections was added the development of Wickham's character, it may be easily believed that the happy spirits which had seldom been depressed before, were now so much affected as to make it almost impossible for her to appear tolerably cheerful.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

It could alternatively be that you are growing in stature, and as a result, your partner may be feeling depressed about his or her lack of progress on their job as compared with your glowing outlook.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

But—(in a very depressed tone)—she is coming for only one week.

(Emma, de Jane Austen)

But I affirm that you are: so much depressed that a few more words would bring tears to your eyes—indeed, they are there now, shining and swimming; and a bead has slipped from the lash and fallen on to the flag.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA