| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
DEPRIVE
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
deprive verb A. tranzitiv
1. a destitui (mai ales dintr-o funcţie bisericească).
2. to deprive of a Iipsi de, a priva de, a opri de la;
to deprive of rights a Iipsi, a priva de drepturi;
depriveed of the means of production lipsit de mijloacele de producţie.
deprive verb B. reflexiv
a-şi impune un regim de privaţiuni; a posti.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
When sleep-deprived, participants had eCB levels in the afternoons that were both higher and lasted longer than when they’d had a full night’s rest.
(Molecular ties between lack of sleep and weight gain, NIH)
This study showed that living in a deprived area does affect mental health – at least in men.
(Depression - men far more at risk than women in deprived areas, University of Cambridge)
Mrs. Crewler couldn't see me before we left—couldn't forgive me, then, for depriving her of her child—but she is a good creature, and has done so since.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
For this I had deprived myself of rest and health.
(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)
Most of the synapses that were getting eaten in the two groups of sleep-deprived mice were the largest ones, which tend to be the oldest and most heavily used - like old pieces of furniture - which is probably a good thing.
(Lack of Sleep Makes Brain to Literally Eat Itself, Editura Global Info)
The surprise of finding himself almost alone with Anne Elliot, deprived his manners of their usual composure: he started, and could only say, I thought the Miss Musgroves had been here: Mrs Musgrove told me I should find them here, before he walked to the window to recollect himself, and feel how he ought to behave.
(Persuasion, de Jane Austen)
For the same reason, they never can amuse themselves with reading, because their memory will not serve to carry them from the beginning of a sentence to the end; and by this defect, they are deprived of the only entertainment whereof they might otherwise be capable.
(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)
They remained confined for five months before the trial took place, the result of which deprived them of their fortune and condemned them to a perpetual exile from their native country.
(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)
He said, that as for sending me bound, his brother knew it was impossible; that, although I had deprived him of his fleet, yet he owed great obligations to me for many good offices I had done him in making the peace.
(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)
When the news reached Leghorn that Felix was deprived of his wealth and rank, the merchant commanded his daughter to think no more of her lover, but to prepare to return to her native country.
(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
