Editura Global Info / Dicţionar englez-român

DESPERATELY

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

desperately adverb

1. cu disperare, cu furie; pe viaţă şi pe moarte.

2. (rănit, etc.) de moarte; fără nădejde.

3. (îndrăgostit etc.) nebuneşte, la nebunie, teribil, grozav.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

The other lingered desperately for a moment, and followed.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Why, otherwise, should he be so desperately anxious that she should not get so near him as to see his features?

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

"I've got the price of the drinks," he said desperately.

(Martin Eden, de Jack London)

Oh, Teddy, I'm sorry, so desperately sorry, I could kill myself if it would do any good!

(Little Women, de Louisa May Alcott)

Your desire can relate to something material (I desperately need a new car as the repairs are too expensive on my present one, but I can’t afford a new car.) or a spiritual wish (I desperately want a baby but have had problems conceiving.).

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

"He isn't causing a row." Daisy looked desperately from one to the other. "You're causing a row. Please have a little self control."

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA