Editura Global Info / Dicţionar englez-român

DETECT

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

detect verb tranzitiv

1. a descoperi, a surprinde, a detecta (existenţa, prezenţa etc.); a prinde;

to detect smb. in the act a prinde pe cineva asupra faptului; a prinde în flagrant delict.

2. (radio) a detecta.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Later, they detected the bacteria and higher than normal levels of amyloid beta (a protein associated with Alzheimer's) in the mouse brains.

(New Link Found between Alzheimer's & Gum Disease Bacteria, Editura Global Info)

There was a momentary expression in Captain Wentworth's face at this speech, a certain glance of his bright eye, and curl of his handsome mouth, which convinced Anne, that instead of sharing in Mrs Musgrove's kind wishes, as to her son, he had probably been at some pains to get rid of him; but it was too transient an indulgence of self-amusement to be detected by any who understood him less than herself; in another moment he was perfectly collected and serious, and almost instantly afterwards coming up to the sofa, on which she and Mrs Musgrove were sitting, took a place by the latter, and entered into conversation with her, in a low voice, about her son, doing it with so much sympathy and natural grace, as shewed the kindest consideration for all that was real and unabsurd in the parent's feelings.

(Persuasion, de Jane Austen)

The ultimate goal of the program is to provide medical care for cancer patients that detects early cellular changes typical of cancer and includes treatments that target molecular alterations from occurring in an individual patient's cells.

(NCI Unconventional Innovations Program, NCI Thesaurus)

Small planets produce small signals, but these are easier to detect in the case of low-mass red dwarves (such Teegarden’s Star), because the reflex movement is greater and repeats more often than in the case of stars such as the Sun.

(Researchers find two new planets with masses similar to Earth’s near a small neighbouring star, University of Granada)

A procedure to test for the presence of a specific mutation or a set of mutations as opposed to complete gene sequencing or mutation scanning, which detect most, if not all, mutations in the tested region. (From GeneTests).

(Mutation Analysis, NCI Thesaurus)

Detecting!

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

And it was very fortunate, with a view to his credit, that she did so; for I am confident that I detected him at that moment in the act of making preparations to stand on one leg, as an appropriate expression of delight.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA