DICK

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

Dick substantiv

diminutiv de la Richard;

(peior.) clever Dick şmecher, pişicher;

(fam.) up to Dick a) şmecher; b) minunat, grozav, straşnic;

(fam.) in the reign of queen Dick la paştele cailor, când va face plopul pere şi răchita micşunele;

(pop.) to be dressed up to (the time of queen) Dick a fi grozav de gătit / de pus la punct;

(fam.) he is as queer as Dick’s hatband nu-i sunt boii acasă, nu e în apele lui;

(pop.) I take my Dick, it wasn’t me! jur că n-am fost eu!