Editura Global Info / Dicţionar englez-român

DIFFER

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

differ verb intranzitiv

1. (from) a diferi a se distinge, a se deosebi (de).

2. (from, with) a diferi (de), a nu fi de acord (cu), a fi în dezacord (cu), a nu se înţelege (cu);

to differ in opinion a diferi în păreri, a avea alte păreri;

I beg to differ îngăduiţi-mi să nu fiu de acord / să am altă părere;

to agree to differ a renunţa de a se convinge reciproc, a constata dezacordul.

3. (înv.) a se certa.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

The balance between calories-in and calories-out differs for each person.

(Obesity, NIH: National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases)

XCL2 differs from XCL1 (a separate gene product) by only 2 amino acids; XCL2 encodes His7 and Arg8 (mature protein) instead of Asp and Lys as in XCL1.

(Chemokine (C Motif) Ligand 2, NCI Thesaurus)

Childhood cancers are very rare and may differ from adult cancers in the way they grow and spread, how they are treated, and how they respond to treatment.

(Childhood cancer, NCI Dictionary)

A form of a disease with clinical features that differ from other forms of the same disease.

(Clinical Variant, NCI Thesaurus)

To understand why the C allele has an effect on obesity, the study team carefully examined the genetic area that differs between C and T alleles.

(Researchers link single gene variation to obesity, NIH)

So it is that she differ from all other.

(Dracula, de Bram Stoker)

Each ear is as a rule quite distinctive and differs from all other ones.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

I love you for the ways wherein you differ from what you call my class, for your beliefs which I do not understand but which I know I can come to understand.

(Martin Eden, de Jack London)

She did not like him as a man, but she must admit him to be the best actor, and on this point there were not many who differed from her.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

"There we differ, Mary," said Anne.

(Persuasion, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA