DING-DONG

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

ding-dong I. substantiv

1. ding-dong, bim bam, dangăt de clopot.

2. sunet prin care ceasornicul anunţă sferturile de oră.

3. alternanţă a rimei; repetiţie monotonă.

ding-dong II. adjectiv

(fam.) care se succede repede; îndârjit;

a ding-dong fight o luptă (îndârjită) cu sorţi schimbători.

ding-dong III. adverb

insistent, cu îndârjire;

(fam.) to be at it ding-dong; to go at / to it ding-dong a se bate / a se lupta cu îndârjire sau în serios;

to set about smth. ding-dong a se apuca de ceva cu hotărâre / cu toată seriozitatea.