Editura Global Info / Dicţionar englez-român

DISABLE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

disable verb A. tranzitiv

1. a slăbi, a face neputinctos, a mutila, a schilodi, a scoate din circulaţie.

2. (jur.) a declara incapabil; a pune sub interdicţie.

3. (mil.) a reforma, a declara inapt; a scoate din luptă, a face inapt.

4. (mil.) a demonta (o baterie etc.).

disable verb B. reflexiv

a se vătăma; a deveni schilod; a deveni inapt.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

It was Miss Murdstone who was arrived, and a gloomy-looking lady she was; dark, like her brother, whom she greatly resembled in face and voice; and with very heavy eyebrows, nearly meeting over her large nose, as if, being disabled by the wrongs of her sex from wearing whiskers, she had carried them to that account.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Completely disabled.

(ECOG Performance Status 4, NCI Thesaurus)

Children who watched a PG- (Parental Guidance-) rated movie clip containing guns played with a disabled real gun longer and pulled the trigger more often than children who saw the same movie not containing guns.

(Better Not to Show Kids Movies with Guns, Editura Global Info)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA