Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
DISAGREE
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
disagree verb intranzitiv
1. a diferi, a nu corespunde; a nu concorda; a fi în dezacord / în disensiune, a se certa, a nu se înţelege;
these two statements disagree aceste două declaraţii nu concordă;
I disagree with you nu sunt de acord cu d-ta, nu-ţi împărtăşesc părerea;
they disagree nu se înţeleg;
it does not disagree with reason nu contravine raţiunii / bunului simţ;
his conduct disagrees with his words felul cum se poartă nu se potriveşte cu vorbele lui;
we won’t disagree about that n-o să ne certăm pentru asta.
2. to disagree with (despre climă, hrană) a nu prii (cu dat.) a fi defavorabil (cu dat.), a nu se împăca cu;
this climate disagrees with me acest climat nu convine sănătăţii mele.