Editura Global Info / Dicţionar englez-român

DISAGREEABLE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

disagreeable I. adjectiv

(to) dezagreabil, neplăcut (pentru); antipatic, prost dispus.

disagreeable II. substantiv

1. plural neplăceri, dezagremente, necazuri.

2. persoană antipatică.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

"I'm afraid it will be too disagreeable to you," said Meg, trying to look offended and failing entirely.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

“Now, Edmund, do not be disagreeable,” said Julia.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

I am sorry for it; I am sorry they find anything so disagreeable in me.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

“She is the most disagreeable thing I ever saw,” said Dora.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

I don't say that it is not a disagreeable business—but things might be much worse.

(Emma, de Jane Austen)

As she went up stairs to get ready, Mrs. Bennet followed her, saying: I am quite sorry, Lizzy, that you should be forced to have that disagreeable man all to yourself.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

In their marriages, they are exactly careful to choose such colours as will not make any disagreeable mixture in the breed.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

I was overwhelmed by the honour and attempted, when he entered, to say so, but he plunged at once into business with the air of a man who wishes to hurry quickly through a disagreeable task.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

I do not think any young woman has a right to make a choice that may be disagreeable and inconvenient to the principal part of her family, and be giving bad connections to those who have not been used to them.

(Persuasion, de Jane Austen)

Neither are you, and there is no use in making yourself disagreeable because he is.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA