Editura Global Info / Dicţionar englez-român

DISLIKING

Traducere în limba română

disliking substantiv, vezi dislike (II).

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

But I feel this, Helen; I must dislike those who, whatever I do to please them, persist in disliking me; I must resist those who punish me unjustly.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

That General Tilney, instead of disliking, should admire her, was very delightful; and she joyfully thought that there was not one of the family whom she need now fear to meet.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

And in return for an acknowledgment, which must give me some pain, you cannot deny me the privilege of disliking him as much as ever.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

She often tried to provoke Darcy into disliking her guest, by talking of their supposed marriage, and planning his happiness in such an alliance.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

I have three unanswerable reasons for disliking Colonel Brandon; he threatened me with rain when I wanted it to be fine; he has found fault with the hanging of my curricle, and I cannot persuade him to buy my brown mare.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

She was not a woman of many words; for, unlike people in general, she proportioned them to the number of her ideas; and of the few syllables that did escape her, not one fell to the share of Miss Dashwood, whom she eyed with the spirited determination of disliking her at all events.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA