Editura Global Info / Dicţionar englez-român

DISPARITY

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

disparity substantiv

deosebire, inegalitate, nepotrivire; decalaj;

disparity in / of age nepotrivire de vârstă.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

When I had done tumbling over Traddles, and had sat upon something which was not a cat—my first seat was—I so far recovered my sight, as to perceive that Mr. Spenlow had evidently been the youngest of the family; that there was a disparity of six or eight years between the two sisters; and that the younger appeared to be the manager of the conference, inasmuch as she had my letter in her hand—so familiar as it looked to me, and yet so odd!—and was referring to it through an eye-glass.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

At first, if you had not told me that more wonderful things had happened; that there had been matches of greater disparity (those were your very words);—I should not have dared to give way to—I should not have thought it possible—But if you, who had been always acquainted with him—

(Emma, de Jane Austen)

But I thought—I implore you to remember the narrow construction which has been my besetting sin—that, in a case where there was so much disparity in point of years—

(David Copperfield, de Charles Dickens)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA