| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
DISTRESSED
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
distressed I. adjectiv
1. nenorocit, nevoiaş, suferind.
2. abătut, trist.
3. (sport) epuizat.
◊ to be distresseded for smb. a fi îngrijorat de cineva;
to be distresseded for money a duce lipsă de bani; a fi strâmtorat.
distressed II. substantiv
the distressed sinistraţii.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
“How distressed she will be at what she said just now,” passed across her mind.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
When this was told, his name distressed her no longer.
(Persuasion, de Jane Austen)
The circumstances that distressed me are not changed, since I came into this room; but an influence comes over me in that short interval that alters me, oh, how much for the better!
(David Copperfield, de Charles Dickens)
My dear Eleanor, cried Catherine, suppressing her feelings as well as she could, do not be so distressed.
(Northanger Abbey, de Jane Austen)
For some time after I went to bed, I could not sleep—a sense of anxious excitement distressed me.
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
“There is nothing the matter with me. I am quite well; I am only distressed by some dreadful news which I have just received from Longbourn.”
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
I suppose it must have distressed him even more than it did me.
(Dracula, de Bram Stoker)
And when he was gone, she almost quarrelled with me—No, I should not say quarrelled, for we never had a quarrel in our lives; but she was quite distressed that I had owned the apples were so nearly gone; she wished I had made him believe we had a great many left.
(Emma, de Jane Austen)
Perhaps you won't, then, be very hard upon me, or surprised if I can be distressed and serious.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
Fanny thanked him again, but was affected and distressed to a degree that made it impossible for her to say much, or even to be certain of what she ought to say.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
