Editura Global Info / Dicţionar englez-român

DOIT

Traducere în limba română

doit substantiv

1. veche monedă olandeză, ban, gologan, sfanţ.

2. lucru fără valoare / de nimic, fleac, o nimica toată;

not to care a doit a nu-i păsa nici cât negru sub unghie;

it is not worth a doit nu face nici o ceapă degerată.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

“There ain't a thing left here,” said Merry, still feeling round among the bones; “not a copper doit nor a baccy box. It don't look nat'ral to me.”

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

Et cela doit signifier, said she, qu'il y aura la dedans un cadeau pour moi, et peut-etre pour vous aussi, mademoiselle.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA