Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
DOPE
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
dope I. substantiv
1. ulei dens, unsoare; pastă.
2. (av.) lac folosit în industria aviatică.
3. (chim.) absorbant (la prelucrarea dinamitei).
4. narcotic, narcoză; (sl.) narcotic dat calului înainte de cursă.
5. (sport, sl.) informaţie privitoare la şansele de câştig (Ia curse de cai); (amer. sl.) informaţie (falsă) folosită de ziarişti.
6. medicament.
7. persoană stupidă.
8. informaţii exacte.
dope II. verb A. tranzitiv
1. a unge cu lac.
2. a administra un stupefiant (cuiva).
3. (fig.) a zăpăci, a adormi, a încânta, a legăna.
4. a turna combustibil în.
5. (sl.) a plănui (pe baza unei informaţii secrete).
dope II. verb B. reflexiv
a lua stupefiante;
to dope oneself with cocaine a lua cocaină.