Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
DRAGGING
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
dragging substantiv
1. târâre.
2. frânare.
3. remorcare.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
As he struggled around the ring, the fifty pounds of his foe ever dragging on his throat, his anger passed on into panic.
(White Fang, de Jack London)
He came back, dragging a heavy sea-chest, which he deposited on top of the trap.
(The Sea-Wolf, de Jack London)
The young man still replied: Come to the pollis! and was dragging me against the donkey in a violent manner, as if there were any affinity between that animal and a magistrate, when he changed his mind, jumped into the cart, sat upon my box, and, exclaiming that he would drive to the pollis straight, rattled away harder than ever.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
At another time Spitz went through, dragging the whole team after him up to Buck, who strained backward with all his strength, his fore paws on the slippery edge and the ice quivering and snapping all around.
(The Call of the Wild, de Jack London)
The next instant Weedon Scott had White Fang by the throat and was dragging him clear.
(White Fang, de Jack London)
The boat was now very close, and I could make out plainly that it was lying head to wind and sea and dragging on its mast and sail, which had been thrown overboard and made to serve as a sea-anchor.
(The Sea-Wolf, de Jack London)