Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
DRILL
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
drill1 I. substantiv
1. (mil.) manevră, instrucţie (militară).
2. exerciţiu, antrenament;
phonetic drill exerciţiu de fonetică.
◊ (fam.) what’s the drill? care e programul? ce facem?
drill1 II. verb A. tranzitiv
1. a instrui, a antrena, a învăţa;
to drill troops a instrui trupe;
to drill smb. in grammar a pune pe cineva să facă exerciţii de gramatică.
2. (amer. ferov.) a clasa, a tria (vagoane).
drill1 II. verb B. intranzitiv
1. (mil.) a face instrucţie militară.
2. a se antrena, a se exersa.
drill2 I. substantiv
1. (tehn.) burghiu, sfredel, bormaşină, perforator.
2. (agr.) brazdă, rând.
3. (agr.) semănătoare în rânduri.
drill2 II. verb tranzitiv
1. (tehn.) a sfredeli, a găuri; a fora.
2. (agr.) a semăna în rânduri.
3. (mine) sfredel de mină.
drill3 substantiv
(text.) dril, doc.
drill4 substantiv
(zool.) dril, specie de maimuţă (Cynocephalus leucophoeus).
Exemple de propoziții și/sau fraze:
It was excellent drill for their memories, a harmless amusement, and employed many hours which otherwise would have been idle, lonely, or spent in less profitable society.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
He expected me to know about his absurd drill, Tregellis, and I had other things to think of, as you may suppose.
(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)
Depending on what the mission scientists learn from a close-up look at the rock and identification of chemical elements in it, a site on this middle unit may become the third rock that Curiosity samples with its drill.
(NASA Mars Orbiter Spies Rover Near Martian Butte, NASA)