Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
DUB
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
dub1 verb tranzitiv
1. a ridica la rangul de cavaler, a consacra / a unge cavaler.
2. substantiv a investi (cu un titlu, nume etc.).
3. a califica (drept), a numi; a porecli;
to dub smb. a quack a califica pe cineva drept şarlatan;
dubbed the Hunchback poreclit „Cocosatul”.
4. a unge (pielea) cu grăsime.
5. (şi to dub up) (sl.) a plăti, a achita.
dub2 verb tranzitiv
a finisa; a ajusta (lemnul).
dub3 verb tranzitiv
a dubla (un film) într-o limbă străină, a postsincroniza;
a picture dubbed in English film dublat în limba engleză.