Editura Global Info / Dicţionar englez-român

DUNNAGE

Traducere în limba română

dunnage substantiv

1. (mar.) materiale (mai ales lemnoase) de fixare sau separaţie a mărfurilor stivuite în hambarele vasului;

bottom dunnage paniol.

2. (sl.) catrafuse, ţoale, haine.

3. (sl.) calabalâc, bagaj.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Everywhere was a thick litter of discarded and ragged garments, old sea-boots, leaky oilskins—all the worthless forecastle dunnage of a long voyage.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA