Editura Global Info / Dicţionar englez-român

DURATION

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

duration substantiv

durată; perioadă, timp;

for the duration of the war a) pe întreaga durată a războiului; în perioada / în timpul războiului; b) (pop.) până la sfântu-aşteaptă;

of short duration de scurtă durată, trecător.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

But such fights were of brief duration.

(White Fang, de Jack London)

Hum! said I. Not that her happiness was of long duration, pursued Traddles, for, unfortunately, within a week another execution came in.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

The PEG moiety lowers the clearance of interferon alpha-2a, thereby extending the duration of its therapeutic effects, but may also reduce interferon-mediated stimulation of an immune response.

(Peginterferon alfa-2a, NCI Thesaurus)

The usual duration is 5-10 seconds, and multiple episodes may occur daily.

(Petit Mal Epilepsy, NLM, Medical Subject Headings)

Dosage form can have a significant effect on the onset, duration and intensity of the pharmacological action of a drug.

(CDISC SDTM Pharmaceutical Dosage Form Terminology, NCI Thesaurus/CDISC)

The team then looked at a subset of the studies, covering three of the groups of participants, to explore whether different frequencies, duration or paces of running might be linked to a different level of benefit when it came to death from any cause.

(Reduce Risk of Early Death with Any Amount of Running, Editura Global Info)

Her suspense was of full five minutes' duration; and she was beginning to think it a very long quarter of an hour, when they both returned, and an explanation was given, by Henry's requesting to know if she thought her friend, Miss Thorpe, would have any objection to dancing, as his brother would be most happy to be introduced to her.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

Our research shows that, even after considering the amount of sleep a person gets and other lifestyle factors, every one-hour night-to-night difference in the time to bed or the duration of a night’s sleep multiplies the adverse metabolic effect.

(Study links irregular sleep patterns to metabolic disorders, Editura Global Info)

Infarction or hemorrhage may be demonstrated either directly by imaging, laboratory, or pathologic examination in patients with symptom duration less than 24 hours, or inferred by symptoms lasting greater than or equal to 24 hours (or fatal within 24 hours) that cannot be attributed to another cause.

(Cerebrovascular accident, NCI Thesaurus)

Longer exposure to odorants can stimulate particulate guanylyl cyclase in cilia to produce cGMP and activate PKG, leading to a further increase in amount and duration of intracellular cAMP levels, which may serve to convert inactive forms of protein kinase A (PKA2) to active forms (PKA*).

(Olfactory Transduction Pathway, NCI Thesaurus/KEGG)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA