Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
EACH
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
each adjectiv, pronume fiecare, pronume fiecine (luat în parte, individual);
each and all toţi, toată lumea, fără alegere;
each other a) unul pe altul, unul pe celălalt; b) unul altuia, unul celuilalt;
one each câte unul de fiecare;
they cost a penny each costă un penny bucata;
the sides of two triangles are equal each to each laturile omoloage a două triunghiuri sunt egale;
each day a) fiecare zi; b) în fiecare zi;
we call on each other ne vizităm reciproc.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Holmes laid it on the table and examined it in his minute way, while Hopkins and I gazed over each shoulder.
(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
Each ear is as a rule quite distinctive and differs from all other ones.
(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
They pay me seven hundred and fifty dollars each month.
(Love of Life and Other Stories, de Jack London)
We have known each other since we were little children, and I know his faults as no one else does; but he is too tender-hearted to hurt a fly.
(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
Neptune is in your second house of salary and will be there for several more years, for Neptune takes 165 years to circle the Sun and spends about 14 years in each sign it visits.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
She turned the pages of the grammar, and their heads were inclined toward each other.
(Martin Eden, de Jack London)
Each day for fourteen days they had averaged forty miles.
(The Call of the Wild, de Jack London)
We shall in future be able to ease his bonds for a few hours each day.
(Dracula, de Bram Stoker)
She had tasks to learn, and needle-work to do; and was absent during a great part of each day.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
It seemed impossible that it could continue to live, yet with each dizzying sweep it did achieve the impossible.
(The Sea-Wolf, de Jack London)