Editura Global Info / Dicţionar englez-român

ECONOMY

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

economy substantiv

1. economie; gospodărie;

political economy economie politică.

2. economie; economisire, păstrare, agonisire;

little economies mici economii.

3. economie, structură, organizare.

4. sistem economic;

barter economy economie bazată pe troc.

5. economie de mijloace (mai ales în arte).

6. organizaţie, corp organizat, societate.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

To do this was quite beyond my power, and I could only hope that by economy I might in ten years’ time save enough to enable me to put up my plate.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Such relief, however, as it was in her power to afford, by the practice of what might be called economy in her own private expences, she frequently sent them.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

Mrs. Norris, on quitting the Parsonage, removed first to the Park, and afterwards to a small house of Sir Thomas's in the village, and consoled herself for the loss of her husband by considering that she could do very well without him; and for her reduction of income by the evident necessity of stricter economy.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

She drew up plans of economy, she made exact calculations, and she did what nobody else thought of doing: she consulted Anne, who never seemed considered by the others as having any interest in the question.

(Persuasion, de Jane Austen)

It will save me a world of trouble and economy.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

When first Mr. Bennet had married, economy was held to be perfectly useless, for, of course, they were to have a son.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA