Editura Global Info / Dicţionar englez-român

EDITION

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

edition substantiv

1. ediţie (a unui ziar);

this is the latest edition aceasta e ultima ediţie (cea mai recentă).

2. ediţie (a unei cărţi), ediţie apărută sub îngrijirea cuiva; prezentare grafică a unei opere;

cabinet edition ediţie de lux;

library edition ediţie pentru bibliofili;

popular edition ediţie populară;

piratic(al) edition ediţie tipărită pe ascuns / ilegal.

3. (fig.) copie, replică, exemplar similar;

she is an edition of her sister e leită soră-sa.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

I must try and make something of it, said he, though I have no doubt that the first editions of the evening papers are out already with full details.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

It is a London paper, an early edition of the Evening Standard.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

The third edition of the Bayley Scales of Infant Development, a standardized series of measurements that assesses the cognitive, motor, and behavioral development in infants and babies from one to twenty-four months of age.

(Bayley Scale of Infant Development III, NCI Thesaurus)

The second edition of the Bayley Scales of Infant Development, a standardized series of measurements that assesses the cognitive, motor, and behavioral development in infants and babies from one to twenty-four months of age.

(Bayley Scale of Infant Development II, NCI Thesaurus)

Did you see anything of the Yoxley case in the latest editions?

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA