Editura Global Info / Dicţionar englez-român

EFFICIENT

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

efficient I. adjectiv

1. eficient, eficace, operativ, de mare putere;

efficient cause cauză eficientă;

efficient machine a) maşină cu randament bun; b) maşină cu un bun sistem funcţional.

2. priceput, versat capabil, competent;

army in an efficient state armată bine pregătită;

to be efficient in one’s work a fi la înălţimea sarcinii sale, a da dovadă de capacitate şi pricepere în muncă.

efficient II. substantiv

1. (mat.) factor; înmulţitor; deânmulţit.

2. (mil.) soldat instruit.

3. cauză, agent.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

"Our data are consistent with the idea that this isn't always true. Some people have more efficient brains."

(Daydreaming Is Good: It Means You're Smart, Editura Global Info)

You know, Watson, I don’t mind confessing to you that I have always had an idea that I would have made a highly efficient criminal.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

And yet, when we closed our door on Monday evening, we were as efficient an office as any in the government service.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

N-MYC is a likely heterodimeric bZIP transcription factor with MAX; efficient DNA binding requires dimerization with another bHLH protein.

(Oncogene MYCN, NCI Thesaurus)

Fatty acids provide highly efficient energy storage, storing much more energy for their weight than carbohydrates like glucose.

(Beta-Oxidation of Fatty Acids Pathway, NCI Thesaurus/BIOCARTA)

An activity defined at a global library level that is not directly related to hypothesis evaluation or testing, but is typically essential to the efficient and/or effective coordination and execution of a study.

(Defined Administrative Activity, NCI Thesaurus)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA