Editura Global Info / Dicţionar englez-român

ELECTRIFIED

Traducere în limba română

electrified adjectiv

1. electrificat.^.

2. (fig.) electrizat; înflăcărat.

3. (amer.) beat, îmbătat.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

These giant bubbles of plasma, or electrified gas, pinch off from the end of a planet's magnetotail - the part of its magnetic field blown back by the Sun like a windsock.

(The ice giant Uranus appears to be losing a bit of its atmosphere to space, NASA)

Uses a thin, low-voltage electrified wire loop to cut out a thin layer of abnormal tissue; generally used to remove abnormal cells on the surface of the cervix.

(Loop Electrosurgical Excision, NCI Thesaurus)

Having no net electric charge; not electrified.

(Neutral Charge, NCI Thesaurus)

The magnetic field causes aurorae, which are ribbons of glowing, hot electrified gas, in regions circling the north and south poles of the moon.

(Hubble Observations Suggest Underground Ocean on Jupiter's Largest Moon, NASA)

Mrs. Chillip, he proceeded, in the calmest and slowest manner, quite electrified me, by pointing out that Mr. Murdstone sets up an image of himself, and calls it the Divine Nature.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

This spirited burst from Beth electrified the club, and Jo left her seat to shake hands approvingly.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

She was first transfixed with surprise, and then electrified with delight.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

There happened to be a bath-tub for the servants in the laundry building, and he electrified Joe by taking a cold bath.

(Martin Eden, de Jack London)

Thanks to the work in Kenya of Hussein Isack, who electrified me as an 11-year-old when I heard him speak in Cape Town, we’ve long known that people can increase their rate of finding bees’ nests by collaborating with honeyguides, sometimes following them for over a kilometre.

(How humans and wild Honeyguide birds call each other to help, Editura Global Info)

She was quite easy on that head, and consequently full of strength and courage, till for a moment electrified by Mrs Croft's suddenly saying,—It was you, and not your sister, I find, that my brother had the pleasure of being acquainted with, when he was in this country.

(Persuasion, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA