| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
ELEVATION
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
elevation substantiv
1. înălţare, ridicare (într-un rang superior etc.).
2. (fig.) nobleţe, măreţie, demnitate, elevaţie;
elevation of style caracter elevat al stilului; nobleţe a stilului;
the lack of any elevation in his thought lipsa totală de nobleţe a gândirii lui.
3. înălţime, colină, deal.
4. ridicare, urcare (a vocii).
5. avânt, înălţare (a spiritului).
6. cotă, altitudine;
elevation above sea-level altitudine / înălţime de la nivelul mării.
7. (mil.) înălţime de ochire, vizare (la tunuri etc.);
angle of elevation unghi de înălţare;
to fire at extreme elevation a trage din plin.
8. (astron.) înălţime relativă;
elevation of the pole înălţimea polului.
9. (drumuri) profil în lung, elevaţie, taluz;
front elevation faţadă, vedere din faţă;
side elevation faţadă / vedere laterală.
10. (bot.) creştere (a plantelor).
11. (chim.) evaporare.
12. (muz. înv.) coloratură; calitate (a vocii).
13. (mat.) elevaţie, proiecţie verticală.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Lakes at high elevation are commonly found on Earth.
(Cassini Finds Saturn Moon Has 'Sea Level' Like Earth, NASA)
Such an elevation on her side!
(Emma, de Jane Austen)
Edmund had descended from that moral elevation which he had maintained before, and they were both as much the better as the happier for the descent.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
The presence of HA in tumors correlates with increased tumor cell growth, metastatic potential, tumor progression, increased resistance to chemotherapeutic agents, and an elevation in tumor IFP.
(Pegylated Recombinant Human Hyaluronidase PH20, NCI Thesaurus)
Arginine vasopressin receptor 1B protein (441 aa, 48 kD) is a cell communication process protein that is encoded by the human AVPR1B gene and has a roles in signal transduction through activation of phospholipase C and elevation of intracellular calcium.
(Arginine Vasopressin Receptor 1B, NCI Thesaurus)
An electrocardiographic finding of pathologic Q waves with accompanying ST elevation in leads V1 to V6, I and aVL, which is suggestive of acute myocardial infarction involving the anterior and anterolateral walls of the left ventricle.
(Acute Extensive Anterior Wall Myocardial Infarction by ECG Finding, NCI Thesaurus/CDISC)
Just as the surface of oceans on Earth lies at an average elevation that we call "sea level," Titan's seas also lie at an average elevation.
(Cassini Finds Saturn Moon Has 'Sea Level' Like Earth, NASA)
It was an injury and affront to Julia, who ought to have been Mr. Crawford's choice; and, independently of that, she disliked Fanny, because she had neglected her; and she would have grudged such an elevation to one whom she had been always trying to depress.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
She understood it all; and as far as her mind could disengage itself from the injustice and selfishness of angry feelings, she acknowledged that Jane Fairfax would have neither elevation nor happiness beyond her desert.
(Emma, de Jane Austen)
She had two sisters to be benefited by her elevation; and such of their acquaintance as thought Miss Ward and Miss Frances quite as handsome as Miss Maria, did not scruple to predict their marrying with almost equal advantage.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
