Editura Global Info / Dicţionar englez-român

EMOTION

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

emotion substantiv

1. sentiment, simţământ; simţire;

to appeal to the emotions a face apel la sentimente.

2. emoţie;

eyes brimming with emotion ochi înduioşaţi;

voice touched with emotion voce emoţionată.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

To-night, however, I propose to give an extreme example of the control of the will over the emotions.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

She looked up, while I still gazed at her: no start, no increase or failure of colour betrayed emotion, consciousness of guilt, or fear of detection.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

Mrs. Harker, alone of our party, did not show any signs of emotion.

(Dracula, de Bram Stoker)

You bad man, returned my aunt, with great emotion; how can you use me so?

(David Copperfield, de Charles Dickens)

“Mr. Musgrave, sir,” he cried, in a voice which was hoarse with emotion, “I can’t bear disgrace, sir.”

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

An emotion associated with feeling good.

(Pleasure, NCI Thesaurus)

But Paradise Lost excited different and far deeper emotions.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

A network of structures in the brain involved in memory and emotions.

(Limbic system, NCI Dictionary)

These neurotransmitters are involved in sustaining mood and emotions.

(Isocarboxazid, NCI Thesaurus)

Emma looked at Harriet while the point was under consideration; she behaved very well, and betrayed no emotion.

(Emma, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA