Editura Global Info / Dicţionar englez-român

ENTREAT

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

entreat verb tranzitiv

a ruga (fierbinte), a implora, a stărui (călduros) pe lângă.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Soon I heard him earnestly entreating me to be composed.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

I would have kept away, but she came after me, entreating me to come in too.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

I entreat you not to reason with me any more.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

Let me entreat you to run no risks.

(Emma, de Jane Austen)

Take the part with a good grace, and let us hear no more of the matter, I entreat.”

(Mansfield Park, de Jane Austen)

I shall entreat his pardon for not having done it earlier.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

She spoke to Henry Tilney on the subject, regretting his brother's evident partiality for Miss Thorpe, and entreating him to make known her prior engagement.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

But further to confirm all I had said, I entreated him to give order that my cabinet should be brought, of which I had the key in my pocket; for he had already informed me how the seamen disposed of my closet.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

He sent a messenger to the other bride, and entreated her to return to her own kingdom, for he had a wife already, and someone who had just found an old key did not require a new one.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

He looked completely astonished, but not more astonished than pleased; his eyes brightened! and with the most perfect alacrity he welcomed the relationship, alluded to the past, and entreated to be received as an acquaintance already.

(Persuasion, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA