Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
ENTREATY
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
entreaty s.
rugăminte stăruitoare, implorare.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
They thanked her; but were obliged to resist all her entreaties.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
Is there anything in my present entreaty that you do not understand?
(Mansfield Park, de Jane Austen)
As it happened that Elizabeth had much rather not, she endeavoured in her answer to put an end to every entreaty and expectation of the kind.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
But Agnes was too superior to me in character and purpose, as I know well now, whatever I might know or not know then, to be long in need of my entreaties.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
I do, in the next place, complain of my own great want of judgment, in being prevailed upon by the entreaties and false reasoning of you and some others, very much against my own opinion, to suffer my travels to be published.
(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)
Maud looked entreaty at me.
(The Sea-Wolf, de Jack London)
Mr. Weston had been so very earnest in his entreaties for her arriving there as soon as possible after themselves, for the purpose of taking her opinion as to the propriety and comfort of the rooms before any other persons came, that she could not refuse him, and must therefore spend some quiet interval in the young man's company.
(Emma, de Jane Austen)
Mrs Harville, a degree less polished than her husband, seemed, however, to have the same good feelings; and nothing could be more pleasant than their desire of considering the whole party as friends of their own, because the friends of Captain Wentworth, or more kindly hospitable than their entreaties for their all promising to dine with them.
(Persuasion, de Jane Austen)
Elinor was again obliged to decline her invitation; and by changing the subject, put a stop to her entreaties.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
It was in no disposition for Uriah's company, but in remembrance of the entreaty Agnes had made to me, that I asked him if he would come home to my rooms, and have some coffee.
(David Copperfield, de Charles Dickens)