Editura Global Info / Dicţionar englez-român

ESTABLISH

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

establish verb A. tranzitiv

1. a aşeza, a fixa, a stabili; a pune la punct, a organiza.

2. a statornici, a stabili (un obicei, un precedent etc.).

3. a plasa, a instala (pe cineva într-un post etc.).

4. a întări, a consolida;

to establish one’s health a se restabili, a se însănătoşi.

5. a întemeia, a crea, a institui, a fonda; a pune bazele (cu gen.); a constitui (un guvern).

6. a stabili; a dovedi; a demonstra (pe cale judecătorească).

establish verb B. reflexiv

a se stabili, a se instala.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

If you are married or in an established long-term relationship, find a special way to celebrate the love you have for each other.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

This seemed to establish that the crime had been done in a moment of fury, and that the murderer had seized the first weapon which came in his way.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

“I am established within a few miles of Bury St. Edmund's, sir,” said Mr. Chillip.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

All that was most firmly established in her mind was rocking.

(Martin Eden, de Jack London)

Through this his identity was established.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

Harriet's cheerful look and manner established hers: she came back, not to think of Mr. Martin, but to talk of Mr. Elton.

(Emma, de Jane Austen)

Quite as though it had been a long-established custom of his he struck out with all his legs and began to swim.

(White Fang, de Jack London)

"Colonel Brandon's character," said Elinor, "as an excellent man, is well established."

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

Of course: that is the established answer.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

His countenance, voice, and manner had established him at once in the possession of every virtue.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA