Editura Global Info / Dicţionar englez-român

EXACT

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

exact I. adjectiv

1. (despre reguli, răspunsuri, ordine etc.) exact, riguros, precis.

2. (despre oameni) corect, punctual; metodic.

exact II. verb tranzitiv

1. (from, of) a cere (cu insistenţă), a pretinde, a reclama (plata unei sume, taxe etc.) (de la), a stoarce (bani etc.) (de la).

2. (from, of) a insista asupra (cu gen.), a pretinde (o acţiune, o atitudine) (de la).

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

At that new moon, Uranus in Taurus opposed both the Sun and tender new moon in Scorpio exact at four degrees.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

The exact causes of neural tube defects aren't known.

(Neural Tube Defects, NIH: National Institute of Child Health and Human Development)

A neoplasm for which no exact measurement may be obtained.

(Non-Measurable Lesion, NCI Thesaurus)

Was there any clue, may I ask, as to the exact hour that the man met his death?

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

Positive social support during the exact moments of greatest stress is crucial.

(Social interaction affects cancer patients’ response to treatment, National Institutes of Health)

The exact amount of calcium you need depends on your age and other factors.

(Calcium, NIH: National Institutes of Health Office of Dietary Supplements)

“Can you tell me his exact height?” he asked.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

This is an exact record of what took place to-night.

(Dracula, de Bram Stoker)

"Perhaps you would define my exact position."

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

Mr. and Mrs. Morland never did—they had been too kind to exact any promise; and whenever Catherine received a letter, as, at that time, happened pretty often, they always looked another way.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA