Editura Global Info / Dicţionar englez-român

EXCITEMENT

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

excitement substantiv

1. excitare, excitaţie.

2. agitaţie, emoţie; frământare, freamăt;

(fam.) what’s all the excitement about? ce se întâmplă? ce se petrece?

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

The excitement of having new furniture delivered may come then.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

Don't you expose it to a good deal of excitement, sir?

(David Copperfield, de Charles Dickens)

As the evening wore on his excitement became quite painful.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

I feel myself quite wild with excitement.

(Dracula, de Bram Stoker)

No signs of any mental excitement?

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

I was excited more than I had ever been; and whether what followed was the effect of excitement the reader shall judge.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

“That’s it!” cried Hatherley, in intense excitement.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

At the back of his chair she stopped and stood listening, with her great eyes wide open and her cheeks red with excitement of this unusual performance.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

The man seemed to be beside himself with excitement.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

You can fancy the excitement into which that letter put me.

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA