EXCLAIM

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

exclaim verb A. intranzitiv

1. a exclama; a striga.

2. to exclaim against a învinui zgomotos (cu ac.), a protesta împotriva (cu gen.).

exclaim verb B. tranzitiv

a exclama; a striga.

"The Laurence boy's grandfather! What in the world put such a thing into his head? We don't know him!" exclaimed Meg.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

"Oh, it is rich to see and hear her?" he exclaimed.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

"But I cannot!" exclaimed Dorothy, greatly surprised.

(The Wonderful Wizard of Oz, de L. Frank Baum)

“Almost the very words I said to her!” exclaimed her mother.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

"But will you look at that!" he exclaimed the next moment.

(White Fang, de Jack London)

“You look ill, Mr. Pinner!” he exclaimed.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

“They must be cunning devils,” he exclaimed at last.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

“Tobacco and my work, but now only tobacco,” the old man exclaimed.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Oh! very well, exclaimed Miss Bates, then I need not be uneasy.

(Emma, de Jane Austen)

“Weak!” she exclaimed, raising her black eyebrows.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)