Editura Global Info / Dicţionar englez-român

EXPRESSIVE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

expressive adjectiv

expresiv; grăitor, elocvent, cu tâlc / înţeles;

expressive of exprimând (cu ac.), care exprimă (cu ac.).

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

With an expressive sweep of his hands one of them pointed to the woods around them, and indicated that they were full of danger.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

Nothing could be more expressive of attachment to them all, than Willoughby's behaviour.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

Before we went, I wrote Traddles a full statement of all that had happened, and Traddles wrote me back a capital answer, expressive of his sympathy and friendship.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

It was the first time I had heard her sing, and I lay by the fire, listening and transported, for she was nothing if not an artist in everything she did, and her voice, though not strong, was wonderfully sweet and expressive.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Distinctly as I recollect her look, I cannot say of what it was expressive, I cannot even say of what it is expressive to me now, rising again before my older judgement.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Miss Murdstone, by an expressive sound, a long drawn respiration, which was neither a sigh nor a moan, but was like both, gave it as her opinion that he should have done this at first.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

They are not expressive of affection, they are difficult to pack into a parcel of any regular shape, they are hard to crack, even in room doors, and they are oily when cracked; yet I feel that they are appropriate to Miss Shepherd.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

But evidently he was not addressing me for he dropped my hand and covered Gatsby with his expressive nose.

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA