| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
EYED
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
eyed adjectiv
(în cuvinte compuse) cu ochi...;
blue-eyed cu ochi albaştri.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
“If you had had one, I should think she would have been a pretty, timid, little, bright-eyed sort of girl. I should have liked to know her. Good night, young Copperfield.”
(David Copperfield, de Charles Dickens)
She was not a woman of many words; for, unlike people in general, she proportioned them to the number of her ideas; and of the few syllables that did escape her, not one fell to the share of Miss Dashwood, whom she eyed with the spirited determination of disliking her at all events.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
The bright-eyed girls are quick to see such traits, and will like you all the better for them, and if death, almost the only power that can part mother and son, should rob you of yours, you will be sure to find a tender welcome and maternal cherishing from some Aunt Priscilla, who has kept the warmest corner of her lonely old heart for 'the best nevvy in the world'.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
She is a tall, dark, black-eyed, fine figure of a woman.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
His manners to THEM, though calm, were perfectly kind; to Mrs. Jennings, most attentively civil; and on Colonel Brandon's coming in soon after himself, he eyed him with a curiosity which seemed to say, that he only wanted to know him to be rich, to be equally civil to HIM.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
This here little Em'ly of ours, said Mr. Peggotty, has been, in our house, what I suppose (I'm a ignorant man, but that's my belief) no one but a little bright-eyed creetur can be in a house.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
He was a twinkling-eyed, pimple-faced man, with his hair standing upright all over his head; and as he stood with one arm a-kimbo, holding up the glass to the light with the other hand, he looked quite friendly.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
It was the man with owl-eyed glasses whom I had found marvelling over Gatsby's books in the library one night three months before.
(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
