Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
FAITHFULLY
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
faithfully adverb
1. cu credinţă; cinstit;
yours faithfully cu toată stima (formulă de încheiere în scrisori).
2. fidel, cu exactitate, corect.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
He had been a man of sturdy action all his life, and he knew that in all things wherein he wanted help he must do his own part faithfully, and help himself.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
Let him feel that he has a part to do, and he will do it gladly and faithfully, and it will be better for you all.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
Promised so faithfully!
(Northanger Abbey, de Jane Austen)
Then Mother Holle said, “I am pleased that you should want to go back to your own people, and as you have served me so well and faithfully, I will take you home myself.”
(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)
You may well be surprised, continued Lucy; for to be sure you could have had no idea of it before; for I dare say he never dropped the smallest hint of it to you or any of your family; because it was always meant to be a great secret, and I am sure has been faithfully kept so by me to this hour.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
Yes, I wanted you to see how the comfort of all depends on each doing her share faithfully.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
I faithfully repeated it.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
No, dear, but speaking of Father reminded me how much I miss him, how much I owe him, and how faithfully I should watch and work to keep his little daughters safe and good for him.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
In a word, I was at liberty to do what I would, for three weeks or a month; and no other conditions were imposed upon my freedom than the before-mentioned thinking and looking about me, and a pledge to write three times a week and faithfully report myself.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
I know they will remember all I said to them, that they will be loving children to you, will do their duty faithfully, fight their bosom enemies bravely, and conquer themselves so beautifully that when I come back to them I may be fonder and prouder than ever of my little women.
(Little Women, de Louisa May Alcott)