Editura Global Info / Dicţionar englez-român

FAMOUS

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

famous adjectiv

1. (for) vestit, renumit, faimos, celebru (prin, pentru).

2. (fam.) faimos, grozav, straşnic, teribil;

I have a famous appetite mi-e o foame grozavă;

(fam.) that’s famous! perfect! straşnic!

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

"You want to be famous?" she asked abruptly.

(Martin Eden, de Jack London)

“Gentlemen,” he cried, “let me introduce you to the famous black pearl of the Borgias.”

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

I hear little in the quiet life I lead, but I understand you are beginning to be famous.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

“That’s the Prince’s famous cook, nephew. He has not his equal in England for a filet sauté aux champignons. He manages his master’s money affairs.”

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

A famous ball last night, was not it?

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

I think I shall write books, and get rich and famous, that would suit me, so that is my favorite dream.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

Possibly you have seen pictures and read descriptions of the famous old building, so I will confine my account of it to saying that it is built in the shape of an L, the long arm being the more modern portion, and the shorter the ancient nucleus, from which the other had developed.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

And after all, to be famous would be, for me, only a means to something else.

(Martin Eden, de Jack London)

Close on the heels of these two famous cases came the tragedy of Woodman’s Lee, and the very obscure circumstances which surrounded the death of Captain Peter Carey.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

For both of these songs Mrs. Micawber had been famous when she lived at home with her papa and mama.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA