Editura Global Info / Dicţionar englez-român

FATAL

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

fatal adjectiv

1. fatal, inevitabil; de neînlăturat.

2. mortal, funest, nefast;

fatal stroke / blow lovitură mortală.

3. (înv.) ursit, menit, sortit, predestinat.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

By contrast, alcohol consumption was associated with a slightly lower risk of non-fatal heart attacks.

(Drinking more than five pints a week could shorten your life, University of Cambridge)

The blow was a fatal one.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

Peroxisomes' deficiencies lead to severe and often fatal inherited peroxisomal disorders (PD).

(Peroxisome Biogenesis Pathway, NCI Thesaurus/KEGG)

If untreated, it is usually fatal.

(Hydrocephalus, NIH: National Institute of Neurological Disorders and Stroke)

Sudden cardiac death should not be used to describe events that are not fatal.

(History of Resuscitated Cardiac Arrest, NCI Thesaurus)

Pemphigoid is most common in older adults and may be fatal for older, sick patients.

(Pemphigus, NIH: National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases)

But the disease can progress quickly and can be fatal.

(Meningococcal Infections, NIH)

The blow is a fatal one.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

These fancies to stray are most dangerous; and if the child were to remain out another night, it would probably be fatal.

(Dracula, de Bram Stoker)

As to the missing horse, there were abundant proofs in the mud which lay at the bottom of the fatal hollow that he had been there at the time of the struggle.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA