| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
FEED
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
feed1 I. past şi part. trec. fed verb A. tranzitiv
1. a hrăni, a alimenta, a nutri; a da de mâncare (cuiva); a nutri, a întreţine (şi fig.);
he fed him with the hope of liberty feed dădea mereu speranţa că va fi liber.
2. a paşte, a da nutreţ (vitelor).
3. a susţine, a întreţine, a aproviziona cu materialul necesar (o maşină).
4. to feed one’s eyes on a privi cu plăcere, a-şi desfăta ochii privind la;
to feed up a îngrăşa, a îndopa, a hrăni forţat.
feed1 I. past şi part. trec. fed verb B. intranzitiv
1. a mânca, a se hrăni.
2. to feed on / upon a se hrăni cu; a se nutri cu (şi fig.).
feed1 II. substantiv
1. alimentare, alimentaţie, hrănire, hrană; nutreţ, furaj;
(fam.) to be off one’s feed a nu avea poftă de mâncare;
out at feed la păscut / păşunat;
(despre peşti) on the feed în căutare de hrană.
2. porţie, raţie (de nutreţ).
3. (înv.) păşune, islaz.
4. (tehn.) alimentare cu material; material de alimentare.
5. (înv.) prânz; mâncare.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
No; you're not feeding me now for work performed.
(Martin Eden, de Jack London)
“Wasn't he fed, poor thing?” asked Dora.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
Or does some one else feed you?
(The Sea-Wolf, de Jack London)
This protein is involved in neuropeptide-dependent signaling and feeding behavior.
(Orexin, NCI Thesaurus)
A penny cannot feed me, and I have no strength to go farther.
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
I can feed and nurse and pet and scold them, and Mother will be my stand-by.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
Caspase-8 both feeds directly into caspase-3 activation and stimulates the release of cytochrome c by the mitochondria.
(Apoptosis Pathway, NCI Thesaurus/KEGG)
These can also generate slow-feeding ultraluminous X-ray sources, although the X-ray light is produced through slightly different processes than in ULXs created by black holes.
(NASA Satellite Spots a Mystery That's Gone in a Flash, Editura Global Info)
We are the best nurses, you and I. You keep watch all night; see that she is well fed, and that nothing disturbs her.
(Dracula, de Bram Stoker)
And to feed them on board, I had a good bundle of hay, and a bag of corn.
(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
