Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
FELLING
Traducere în limba română
felling s.
doborâre, tăiere (a unei păduri, a unui arbore).
Exemple de propoziții și/sau fraze:
"Don't trouble yourself to give her a character," returned Mr. Rochester: "eulogiums will not bias me; I shall judge for myself. She began by felling my horse."
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
Therefore the honeyguide waits while an expert human undertakes the dangerous tasks of subduing the bees (by smoking them out using a flaming bundle of twigs and leaves hoisted high into the tree) and extracting the honey from within, usually by felling the entire tree.
(How humans and wild Honeyguide birds call each other to help, Editura Global Info)
The plan of a drain, the change of a fence, the felling of a tree, and the destination of every acre for wheat, turnips, or spring corn, was entered into with as much equality of interest by John, as his cooler manners rendered possible; and if his willing brother ever left him any thing to inquire about, his inquiries even approached a tone of eagerness.
(Emma, de Jane Austen)