Editura Global Info / Dicţionar englez-român

FIRESIDE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

fireside s.

1. locul de lângă foc / de lângă cămin;

by the fireside lângă cămin, lângă foc.

2. (fig.) cămin, familie, viaţă de familie.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

The Doctor was sitting in his easy-chair by the fireside, and his young wife was on a stool at his feet.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

“They are potent spirits, and will do whatever you like,” he answered, moving from the table to the fireside again.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

We dined together by the fireside.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Mrs. Gummidge's peculiar corner of the fireside seemed to me to be the warmest and snuggest in the place, as her chair was certainly the easiest, but it didn't suit her that day at all.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

I returned to my fireside, and was musing, half gravely and half laughing, on the character of Mr. Micawber and the old relations between us, when I heard a quick step ascending the stairs.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA