Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
FLEECE
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
fleece I. substantiv
1. lână (de oaie etc.), (mitol.) the golden fleece lâna de aur.
2. lână obţinută la o tunsoare.
3. (fig.) lână, păr abundent (pe cap).
4. stofă de lână, molton.
5. nour alb; cirus.
fleece II. verb tranzitiv
1. (rar) a tunde (oi).
2. (fig.) a jupui, a jumuli, a jefui, a lua sau a scoate şapte piei de pe (cineva); a stoarce bani de la (cineva); a dezbrăca, a despuia; a arde, a prăji; a înşela.
3. (fig.) a acoperi, a înveli cu o pătură / cu o mantie, a înveşmânta;
fleeced with snow acoperit cu o mantie de zăpadă.