| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
FLUSHED
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
flushed adjectiv
roşu, îmbujorat, aprins la faţă;
to be flushed with a fi cuprins de (bucurie, mândrie), a se înroşi de (bucurie, mândrie);
flushed with victory îmbătat de victorie.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
He flushed, and stammered, "That's right, and I only wish you'd correct me every time."
(Martin Eden, de Jack London)
His face was flushed, and he was heavy from want of sleep and from wine.
(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)
"So he is, dear old fellow!" said Laurie heartily, as Meg paused, looking flushed and earnest with her story.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
“Why, this is the very thing, aunt!” said I, flushed with the possible dignity of living in chambers.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
For an instant she sat up, her cheeks flushed, and her eyes blazing from under the terrible mark upon her brow.
(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
"You must want your tea," said the good lady, as I joined her; "you ate so little at dinner. I am afraid," she continued, "you are not well to- day: you look flushed and feverish."
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
There was a good deal of tidying up to do inside his study and he set himself to do it until his keen, handsome face was flushed with the heat of the burning papers.
(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)
Yet he could but agree to do what he might, and so went forth from the castle hall with his face flushed and his head in a whirl at the thought of the strange and perilous paths which his feet were destined to tread.
(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)
Passing through the City Hall Park, he had noticed a group of men, in the centre of which were half a dozen, with flushed faces and raised voices, earnestly carrying on a discussion.
(Martin Eden, de Jack London)
The sailor flushed with anger.
(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
